Pasarea gasita
O poveste de Frații Grimm
"Fundevogel"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la: [email protected]
BasmFrații Grimm
Traducerile:
- Fundevogel (Germană)
- Fundevogel (Bird-foundling) (Engleză)
- Piñoncito (Spaniolă)
- Dénichet (Franceză)
- 鸟弃儿 (Chineză)
- Findefugl (Daneză)
- Lelencfiók (Maghiară)
- Vondevogel (Olandeză)
- Pássaro-achado (Portugheză)
- Ptaszynka (Poloneză)
- Птичий найдёныш (Найденышек) (Rusă)
- Kuşoğlan (Turcă)
- Löytölintu (Finlandeză)
- Bé Fundevogel (Vietnameză)
- めっけ鳥 (Japoneză)
- Ucceltrovato (Italiană)
Compară două limbi: