ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Poveşti de Grimm
Toate basmele fraților Grimm
grimmstories.com
|
ca pagină
|
poveşti de grimm
|
muntele simeli
Pagina principală
Cei mai frumosi basme
Listă de basme
Listă completă
Listă alfabetică
Poveste aleatorie
Clasificare (AT)
Grimmstories.com
Toate basmele fraților Grimm
Pomul cu merele de aur
Frații Grimm →
Prietesugul dintre soarece si pisica
Frații Grimm →
Vulpea si pisica
Frații Grimm →
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la
info@grimmstories.com
Muntele Simeli
O poveste de Frații Grimm
"
Simeliberg
"
Traducerile și îmbunătățirile sunt binevenite
Trimite-le la:
info@grimmstories.com
Basm
Frații Grimm
Basme de Grimm: Povești pentru copii și familie
Listă completă →
Traducerile:
Simeliberg
(Germană)
Simeli mountain
(Engleză)
Monte Simeli
(Spaniolă)
Sesam, open u
(Olandeză)
Il monte Simeli
(Italiană)
A montanha Simeli
(Portugheză)
Altındağı
(Turcă)
Núi Simeli
(Vietnameză)
ジメリの山
(Japoneză)
Sezamowa góra
(Poloneză)
Sesambjerget
(Daneză)
Зимели-гора
(Rusă)
Compară două limbi:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
Clasificare (Aarne-Thompson):
AT 0676 - Open Sesame
AT 0954 - The Forty Thieves
Grimmstories.com
Cenuşăreasa
Citiți basm →
Scufiţa Roşie
Citiți basm →
Frumoasa adormită
Citiți basm →
Fratior si surioara
Citiți basm →
Hansel şi Gretel
Citiți basm →
Listă completă
Cei mai frumosi basme
Poveşti de Grimm