ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Baśnie braci Grimm
Wszystkie bajki braci Grimm
grimmstories.com
|
strona glówna
|
baśnie braci grimm
|
dwunastu myśliwych
Strona glówna
Najpiękniejsze baśnie
Lista baśni
Kompletna lista
Alfabetycznie
Losowe bajka
Klasyfikacja
Grimmstories.com
Wszystkie bajki braci Grimm
Paluch
Bracia Grimm →
Baba Jaga
Bracia Grimm →
Trzy piórka
Bracia Grimm →
Tłumaczenia mile widziane
Wyślij je do
[email protected]
Dwunastu myśliwych
Bajki braci Grimm
"
Die zwölf Jäger
"
Tłumaczenia mile widziane
Wyślij je do:
[email protected]
Baśń
Bracia Grimm
Baśnie braci Grimm: Wszystkie bajki dla dzieci
Lista baśni →
Tlumaczenia:
Die zwölf Jäger
(Niemiecki)
The twelve huntsmen
(Angielski)
Los doce cazadores
(Hiszpanski)
De tolv jægere
(Dunski)
Двенадцать охотников
(Rosjanin)
十二个猎人
(Chiński)
Os doze caçadores
(Portugalski)
De twaalf jagers
(Holenderski)
Oniki Avcı
(Turecki)
十二人の狩人
(Japoński)
I dodici cacciatori
(Włoski)
Porównaj dwóch językach:
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
中文
Klasyfikacja (Aarne-Thompson):
AT 0884 - The Forsaken Fiancée
Grimmstories.com
Jaś i Małgosia
Czytac bajke →
Śliczna Katrinela i Piotr Pif-Paf
Czytac bajke →
O wilku i siedmiu koźlątkach
Czytac bajke →
Czerwony Kapturek
Czytac bajke →
Królewna Śnieżka
Czytac bajke →
Kompletna lista
Lista baśni
Baśnie braci Grimm
