Classificatie (Aarne-Thompson) - Grimm

Alle sprookjes van de gebroeders Grimm

RoodkapjeGebroeders Grimm →

De Kikkerkoning of IJzeren HendrikGebroeders Grimm →

De kaboutersGebroeders Grimm →

Meer vertalingen zijn welkom

Stuur ze naar [email protected]

Sprookjes en verhalen van H.C. Andersen

De nieuwe kleren van de keizerH.C. Andersen →

De laatste droom van de oude eikH.C. Andersen →

De kleine zeemeerminH.C. Andersen →

Classificatie (Aarne-Thompson)

Sprookjes van Grimm

Aarne-Thompson-index (nl.wikipedia.org)

AT 0004 - Getting a Ride by Pretending to Be Injured

De vos en de moeder van zijn petekind

AT 0015 - Stealing the Partner's Butter

Kat en muis samen thuis

AT 0041 - Overeating in the Pantry

De wolf en de vos

AT 0047-A - Catching a Horse by the Tail

De vos en het paard

AT 0085 - The Mouse, the Bird, and the Sausage

Van het muisje, het vogeltje en de braadworst

AT 0101 - The Old Dog Rescues the Child

AT 0103 - Wild Animals Hide from an Unfamiliar Animal

AT 0104 - War between the Village Animals and the Forest Animals

AT 0123 - The Wolf and the Kids

De wolf en de zeven geitjes

AT 0130 - The Animals in Night Quarters

De Bremer stadsmuzikanten

AT 0151 - Music Lessons for Wild Animals

De wonderlijke speelman

AT 0152-A - The Scalded Wolf

De vos en de moeder van zijn petekind

AT 0157 - Learning to Fear Man

De mus en zijn vier kinderen

De wolf en de mens

AT 0173 - Men, Animals, and the Span of Life

De duur van het leven

AT 0210 - The Traveling Animals and the Wicked Man

De Bremer stadsmuzikanten

AT 0212 - The Goat That Lied

Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak

AT 0221 - The Wren Becomes King of the Birds

Het winterkoninkje

AT 0222 - The War between the Birds and the Beasts

Het winterkoninkje en de beer

AT 0236* - Imitating Bird Sounds

Roerdomp en hop

De broodkruimels op tafel

AT 0248 - The Man, the Dog, and the Bird

De hond en de mus

AT 0275-A* - The Race between the Hedgehog and the Hare

De haas en de egel

AT 0295 - Straw, Coal, and Bean

Strohalm, kooltje vuur en boontje

De Bremer stadsmuzikanten

De dood van het hennetje

AT 0300 - The Dragon Slayer

AT 0301-A - The Quest for the Vanished Princesses

Het aardmannetje

AT 0302 - The Giant Whose Heart Was in an Egg

De kristallen bol

AT 0303 - The Twins or Blood Brothers

De goudkinderen

AT 0304 - The Hunter

De volleerde jager

AT 0306 - The Danced-Out Shoes

De stukgedanste schoentjes

AT 0310 - The Maiden in the Tower

AT 0311 - The Heroine Rescues Herself and Her Sisters

De oude Rinkrank

Vleerkens vogel

AT 0312 - The Giant-killer and his Dog (Bluebeard)

Vleerkens vogel

AT 0313-A - The Girl Helps the Hero Flee

AT 0313-C - The Forgotten Fiancée

De twee koningskinderen

AT 0316 - (unknown)

De waternimf in de vijver

AT 0325 - The Magician and His Pupil

De gauwdief en zijn meester

AT 0326 - The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is

Van iemand die erop uittrok om het griezelen te leren

AT 0327-A - Hansel and Gretel

Hans en Grietje

AT 0330-A - The smith and the devil (death)

AT 0331 - The Spirit in the Glass Bottle

De geest in de fles

AT 0332 - Godfather Death

De dood als peet

AT 0333 - Red Riding Hood

AT 0360 - The Three Apprentices and the Devil

De drie handwerksgezellen

AT 0361 - Bear-skin

AT 0400 - The Quest for a Lost Bride

AT 0401 - The Girl Transformed into an Animal

AT 0401-A - The Enchanted Princess in Her Castle

De koningszoon die nergens bang voor was

De drie zwarte prinsessen

De koning van de gouden berg

AT 0402 - The Animal Bride

De arme molenaarsknecht en het katje

AT 0403-A - The Black and the White Bride (The Wishes)

De witte en de zwarte bruid

AT 0403-B - The Black and the White Bride

De drie mannetjes in het bos

AT 0405 - Jorinde and Joringel

Jorinde en Joringel

AT 0407 - The Girl as a Flower

Raadselsprookje

AT 0410 - Sleeping Beauty

De glazen doodskist

AT 0425-A - The Animal Bridegroom

De ijzeren kachel

AT 0425-C - Beauty and the Beast

Het zingende, springende leeuwerikje

AT 0426 - The Two Girls, the Bear, and the Dwarf

Sneeuwwitje en Rozerood

AT 0430 - The Donkey Bridegroom

AT 0431 - The Hut in the Forest

AT 0440 - The Frog King or Iron Henry

De Kikkerkoning of IJzeren Hendrik

AT 0441 - Hans-My-Hedgehog

AT 0442 - The Old Woman in the Woods

De oude vrouw in het bos

AT 0450 - Little Brother and Little Sister

Broertje en zusje

AT 0450 - Little Brother, Little Sister

Het lammetje en het visje

AT 0451 - The Maiden who Seeks her Brothers

De twaalf broers

AT 0461 - Three Hairs from the Devil

De duivel met de drie gouden haren

AT 0476* - A Midwife (or Godmother) for the Elves

AT 0480 - The Spinning-Woman by the Spring (The Kind and the Unkind Girls)

De drie mannetjes in het bos

De heilige Jozef in het bos

AT 0500 - The Name of the Helper

AT 0501 - The Three Spinning Woman

De drie spinsters

AT 0502 - The Wild Man as a Helper

AT 0503 - The Hunchbacks and the Elves

De geschenken van het kleine volkje

AT 0503* - Helpful Elves

AT 0504 - The Changeling

AT 0510 - The Persecuted Heroine

AT 0510-B - A King Tries to Marry His Daughter

AT 0511 - One-Eye, Two-Eyes, Three-Eyes

Eenoogje, Tweeoogje en Drieoogje

AT 0513 - The Extraordinary Companions

De zes dienaren

Met z'n zessen de hele wereld door

AT 0513-A - Six Go through the Whole World

De zes dienaren

Met z'n zessen de hele wereld door

AT 0513-B - The Land and Water Ship

AT 0516 - Faithful Johannes

De trouwe Johannes

AT 0518 - Quarreling Giants Lose Their Magic Objects

De kristallen bol

De koning van de gouden berg

AT 0531 - Ferdinand the Faithful and Ferdinand the Unfaithful

Fernand getrouw en Fernand ontrouw

AT 0533 - The Speaking Horsehead

De ganzenhoedster

AT 0550 - Search for the Golden Bird

De gouden vogel

AT 0551 - The Sons on a Quest for a Wonderful Remedy for their Father

Het water des levens

AT 0552-A - The Girls Who Married Animals

De kristallen bol

AT 0554 - The Grateful Animals

De twee reisgezellen

De bijenkoningin

AT 0555 - The Fisher and his Wife

Van de visser en zijn vrouw

AT 0555 - The Fisherman and His Wife

De goudkinderen

AT 0560 - The Magic Ring

De koning van de gouden berg

AT 0562 - The Spirit in the Blue Light

Het blauwe licht

AT 0563 - The Table, the Ass, and the Stick

Tafeltje dek je, ezeltje strek je en knuppel uit de zak

AT 0565 - The Magic Mill

AT 0566 - The Three Magic Objects and the Wonderful Fruits (Fortunatus)

De groente-ezel

AT 0567 - The Magic Bird Heart

De groente-ezel

AT 0569 - The Knapsack, the Hat and the Horn

De ransel, het hoedje en het hoorntje

AT 0571 - All Stick Together

AT 0585 - Spindle, Shuttle, and Needle

Het klosje, de schietspoel en de naald

AT 0590 - The Magic Belt

De koningszoon die nergens bang voor was

AT 0592 - Dancing in Thorns

De jood in de doornstruik

AT 0610 - Fruit to Cure the Princess

AT 0612 - The Three Snake-Leaves

De drie slangenbladeren

AT 0613 - The Two Travelers

De twee reisgezellen

AT 0650 - Strong John

AT 0650-A - The Young Giant

AT 0652 - The Boy Whose Wishes Always Come True

AT 0653 - The Four Skillful Brothers

De vier kunstvaardige broers

AT 0654 - Which Brother Has the Best Skill?

AT 0660 - The Three Doctors

De drie heelmeesters

AT 0671 - The Three Languages

AT 0673 - The White Snake

AT 0676 - Open Sesame

AT 0700 - Tom Thumb

Duimpje de wereld in

AT 0706 - The Maiden Without Hands

Het meisje zonder handen

AT 0707 - The Dancing Water, the Singing Apple, and the Speaking Bird

De drie vogeltjes

AT 0709 - Little Snow-White

AT 0710 - Our Lady's Child

Het kind van Maria

AT 0720 - My Mother Slew Me, My Father Ate Me (The Juniper Tree)

Van de wachtelboom

AT 0750-A - The Wishes (Hospitality rewarded)

De arme en de rijke

AT 0753 - Christ and the Smith

De verjongingskuur

AT 0756-A - Green Leaves on a Dry Stick

De drie groene twijgen

AT 0766 - The Magic Sleep

De twaalf apostelen

AT 0767 - Food for the Crucifix

De hemelse bruiloft

AT 0769 - A Child Returns from the Dead

De gestolen duit

AT 0779 - Divine Rewards and Punishments

Het eigenzinnige kind

De sterrendaalders

AT 0780 - The Singing Bone

Het zingende botje

AT 0800 - The Tailor in Heaven

De kleermaker in de hemel

AT 0801 - Master Pfriem

AT 0802 - The Peasant in Heaven

Het boertje in de hemel

AT 0810 - The Devil Loses a Soul That Was Promised Him

De koning van de gouden berg

AT 0828 - Men, Animals, and the Span of Life

De duur van het leven

AT 0851 - Winning the Princess with a Riddle

AT 0859-A - The Penniless Wooer (Patch of Land)

Hans viert bruiloft

AT 0859-B - The Penniless Wooer (Money in Hand)

Hans viert bruiloft

AT 0870 - The Entombed Princess

Jonkvrouw Maleen

AT 0875 - The Clever Peasant Girl

De verstandige boerendochter

AT 0884 - The Forsaken Fiancée

De twaalf jagers

AT 0900 - King Thrushbeard

Koning Merelbaard

AT 0922 - The King, the Abbot, and the Shepherd

Het herdersjongetje

AT 0923 - Love Like Salt

De ganzenhoedster aan de bron

AT 0930 - The Prophecy That a Poor Boy Will Marry a Rich Girl

De duivel met de drie gouden haren

AT 0952 - The King and the Soldier

De laars van buffelleer

AT 0954 - The Forty Thieves

AT 0955 - The Robber Bridegroom

De roverbruidegom

AT 0960 - The Sun Brings All to Light

De heldere zon brengt het aan het licht

AT 0980-B - The Wooden Bowl

De oude grootvader en zijn kleinzoon

AT 0980-D - A Toad in the Face of an Ungrateful Son

De ondankbare zoon

AT 1030 - Man and Ogre Share the Harvest

De boer en de duivel

AT 1049 - The Heavy Ax

De reus en de kleermaker

AT 1051 - Springing with a Bent Tree

De reus en de kleermaker

Het dappere snijdertje (Zeven in één klap)

AT 1052-A - Contest in Carrying a Tree

Het dappere snijdertje (Zeven in één klap)

AT 1053 - Shooting Wild Boars

De reus en de kleermaker

AT 1060 - Squeezing Water from a Stone

Het dappere snijdertje (Zeven in één klap)

AT 1062-A - Contest in Throwing Stones

Het dappere snijdertje (Zeven in één klap)

AT 1074 - A Race Is Won by a Look-Alike Helper

De haas en de egel

AT 1115 - Attempting to Kill the Hero in His Bed

Het dappere snijdertje (Zeven in één klap)

AT 1119 - Ogres Kill Their Own Children

AT 1121 - Burning the Witch in Her Own Oven

Hans en Grietje

AT 1159 - Catching the Would-Be Musician in a Crack

De wonderlijke speelman

AT 1202 - Harvesting Grain with a Cannon

De drie gelukskinderen

AT 1231 - Planning the Attack on a Hare

De zeven Zwaben

AT 1248 - Loading a Beam Crosswise on a Wagon

AT 1281 - Burning the Barn to Destroy an Unknown Animal

De drie gelukskinderen

AT 1290 - A Fool Mistakes a Flax Field for a Lake

AT 1291 - Sending One Cheese After Another

Frieder en Katherliesje

AT 1291-B - A Fool Greeses the Cracked Earth with Butter

Frieder en Katherliesje

AT 1297* - Fools Walk into a River and Drown

De zeven Zwaben

AT 1313 - The Man Who Thought He Was Dead

De arme jongen in het graf

AT 1321 - Fools Are Frightened

De zeven Zwaben

AT 1360-C - Old Hildebrand

De oude Hildebrand

AT 1383 - A Woman Does Not Know Herself

Frieder en Katherliesje

AT 1384 - A Man Seeks Someone as Stupid as His Wife

De verstandige lieden

AT 1385 - A Woman Accepts Her Own Cow as Security

De verstandige lieden

AT 1385* - A Woman Loses Her Husband's Money

Frieder en Katherliesje

AT 1387 - A Woman Draws Beer in the Cellar

Frieder en Katherliesje

AT 1405 - The Lazy Spinning Woman

De luie spinster

AT 1415 - Lucky Hans

AT 1430 - Air Castles

AT 1450 - Clever Elsie

AT 1451 - A Suitor Chooses the Thrifty Girl

De afvalrestjes

AT 1452 - Choosing a Bride by How She Cuts Cheese

AT 1535 - The Rich Peasant and the Poor Peasant

AT 1539 - Tricksters and Their Victims

AT 1540 - The Man from Paradise

De verstandige lieden

AT 1640 - The Brave Tailor

Het dappere snijdertje (Zeven in één klap)

AT 1641 - Doctor Know-All

Dokter Alwetend

AT 1650 - Three Brothers Inherit a Rooster, a Scythe, and a Cat

De drie gelukskinderen

AT 1651 - Dick Whittington and His Cat

De drie gelukskinderen

AT 1653 - The Robbers under the Tree

Frieder en Katherliesje

AT 1653-A - Securing the Door

Frieder en Katherliesje

AT 1681-B - The Fool as a Housekeeper

De schrandere knecht

AT 1689-A - Two Presents for the King

AT 1696 - What Should I Have Said (or Done)?

AT 1697 - We Three, for Money

De drie handwerksgezellen

AT 1737 - Trading Places with the Trickster in a Sack

AT 1741 - The Guest Flees to Save His Ears

AT 1791 - Dividing Up the Dead

Frieder en Katherliesje

AT 1876 - Chickens on a String

De arme jongen in het graf

AT 1889-K - A Rope Made of Chaff

De dorsvlegel uit de hemel

AT 1930 - Schlaraffenland (Land of Milk and Honey)

Het sprookje van Luilekkerland

Het leugensprookje uit Dietmark

AT 1940 - Extraordinary Names

AT 1950 - A Contest in Laziness

De drie luiaards

De twaalf luie knechts

AT 1960-A - The Giant Animal

De dorsvlegel uit de hemel

AT 1960-D - The Giant Vegetable

AT 1960-G - The Giant Plant

De dorsvlegel uit de hemel

AT 1963 - Sailing in a Bottomless Boat

Knoest en zijn drie zonen

AT 1965 - (unknown)

Knoest en zijn drie zonen

AT 2019 - Fair Katrinelje

Het mooie Katrinelletje en Pief Paf Poltrie

AT 2021 - The Cock and the Hen

De Bremer stadsmuzikanten

De dood van het hennetje

AT 2021-A - The Cock Seeks Help for the Choking Hen

De dood van het hennetje

AT 2022 - An Animal Mourns the Death of a Spouse

Luisje en Vlootje

AT 2039 - The Lost Horseshoe Nail

AT 2075 - Imitating Animal Sounds

Roerdomp en hop

De broodkruimels op tafel

AT 2260 - The Golden Key

De gouden sleutel

AT 2411 - Counting Imagined Wealth

AT 329 - Hiding From the Devil

AT 5085 - A Migratory Legend

Sprookjes van Grimm: Sprookjes voor kind en gezinComplete lijst →

Kleine Claus en grote ClausEen sprookje van H.C. Andersen →

Het verhaal van het jaarEen sprookje van H.C. Andersen →

Het is echt waarEen sprookje van H.C. Andersen →