Öregapó meg az unokája
A mese a Grimm testvérek
"Der alte Großvater und der Enkel"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
- Der alte Großvater und der Enkel (Német)
- The old man and his grandson (Angol)
- El abuelo y el nieto (Spanyol)
- Le vieux grand-père et son petit-fils (Francia)
- Stary Dziadek i jego Wnuk (Lengyel)
- Bunicul si nepotul (Román)
- としよりのおじいさんと孫 (Japán)
- De oude grootvader en zijn kleinzoon (Holland)
- 祖父和孙子 (Kínai)
- Il vecchio nonno e il nipotino (Olasz)
- Ông nội và cháu đích tôn (Vietnami)
- O avô e o netinho (Portugál)
- Bedstefaderen og sønnesønnen (Dán)
- Dede ile Torun (Török)
- Старый дед и внучек (Orosz)
Hasonlítsa össze a két nyelv: