Az öreg Hildebrand
A mese a Grimm testvérek
"Der alte Hildebrand"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: info@grimmstories.com
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
Der alte Hildebrand (Német)
Old Hildebrand (Angol)
El viejo Hildebrando (Spanyol)
O velho Hildebrand (Portugál)
Den gamle Hildebrand (Dán)
Il vecchio Ildebrando (Olasz)
Stary Hildebrand (Lengyel)
Bác Hildebrand già cả (Vietnami)
Старый Гильдебранд (Orosz)
老希尔德布朗 (Kínai)
De oude Hildebrand (Holland)
Yaşlı Hildebrand (Török)
ヒルデブラントおじい (Japán)
Hasonlítsa össze a két nyelv: