A Brákelbűl való leányka
A mese a Grimm testvérek
"Das Mädchen von Brakel"
Fordításokat szívesen fogadunk
Kérjük, küldje el őket: [email protected]
MeseGrimm testvérek
Fordítása:
- Das Mädchen von Brakel (Német)
- The maid of Brakel (Angol)
- La muchacha de Brakel (Spanyol)
- La demoiselle de Brakel (Francia)
- Dziewczyna z Brakel (Lengyel)
- La ragazza di Brakel (Olasz)
- Pigen fra Brakel (Dán)
- A donzela de Brakel (Portugál)
- Het meisje van Brakel (Holland)
- Brakel'li Kız (Török)
- Девушка из Бракеля (Orosz)
- Cô gái vùng Brakel (Vietnami)
- ブラーケルの小娘 (Japán)
Hasonlítsa össze a két nyelv: