Siili-Jussi
Satu Grimmin veljesten
"Hans mein Igel"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Hans mein Igel (Saksa)
Hans my hedgehog (Englanti)
Juan-mi-erizo (Juan Erizo) (Espanja)
Jean-mon-hérisson (Ranska)
刺猬汉斯 (Kiina)
Hans mijn Egel (Hollanti)
Hans người nhím (Vietnam)
Ганс мой Еж (Venäjä)
ハンスぼっちゃんはりねずみ (Japani)
João-Ouriço (Portugali)
Jasio-Jeżyk (Puola)
Gian Porcospino (Italia)
Kirpi Hans (Turkki)
Vertailla kahta kieltä:
