Satu Nurinkurilasta
Satu Grimmin veljesten
"Das Märchen vom Schlaraffenland"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Das Märchen vom Schlaraffenland (Saksa)
The tale of Cockaigne (Englanti)
El cuento de los despropósitos (Espanja)
О блаженной стране небывалой (Venäjä)
极乐世界里的故事 (Kiina)
のらくら国のお話 (Japani)
Eventyret om Slaraffenland (Tanska)
No país do Arco-da-Velha (Portugali)
Chuyện cổ tích về xứ Schlauraffen (Vietnam)
La favola del paese di Cuccagna (Italia)
Het sprookje van Luilekkerland (Hollanti)
Bajka o krainie pieczonych gołąbków (Puola)
Beleş Ülkenin Masalı (Turkki)
Vertailla kahta kieltä: