Salaattiaasi
Satu Grimmin veljesten
"Der Krautesel"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
- Der Krautesel (Saksa)
- Donkey cabbages (Englanti)
- La lechuga prodigiosa (Espanja)
- Салатный осел (Venäjä)
- L'insalata magica (Italia)
- De groente-ezel (Hollanti)
- Yabani Ot (Turkki)
- Varza fermecata (Romania)
- 魔草 (Kiina)
- Salatæslet (Tanska)
- A alface magica (Portugali)
- Kapuściany Osioł (Puola)
- Rau lừa (Vietnam)
- キャベツろば (Japani)
Vertailla kahta kieltä:
Aarne–Thompson luokitus: