ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
oikea morsian
Grimmin sadut
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Neuvokas pikku räätäli
Grimmin veljekset →
Peukaloisen vaellus
Grimmin veljekset →
Lumivalko ja Ruusunpuna
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Oikea morsian
Satu Grimmin veljesten
"
Die wahre Braut
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Täydelliset luettelo →
Käännökset:
Die wahre Braut
(Saksa)
The true bride
(Englanti)
La novia verdadera
(Espanja)
De ware bruid
(Hollanti)
Настоящая невеста
(Venäjä)
La vera sposa
(Italia)
Cô dâu đích thực
(Vietnam)
A verdadeira noiva
(Portugali)
真新娘
(Kiina)
Gerçek Gelin
(Turkki)
本当の花嫁
(Japani)
Prawdziwa Narzeczona
(Puola)
Vertailla kahta kieltä:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0510 - The Persecuted Heroine
AT 0884 - The Forsaken Fiancée
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Jorinde ja Joringel
Lue satu →
Punahilkka
Lue satu →
Pikku veli ja pikku sisar
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Grimmin sadut
Luettelo saduista
Satunnainen satu