ZH
VI
TR
RU
RO
PT
PL
NL
KO
JA
IT
HU
FR
FI
ES
EN
DE
DA
Grimmin sadut
Kaikki satuja Grimmin veljesten
grimmstories.com
|
etusivu
|
grimmin sadut
|
oikea morsian
Etusivu
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
Täydelliset luettelo
Aakkosellinen luettelo
Satunnainen satu
AT-luokitus
Grimmstories.com
Kaikki satuja Grimmin veljesten
Holle Rouva
Grimmin veljekset →
Peukaloisen vaellus
Grimmin veljekset →
Tähtitaalerit
Grimmin veljekset →
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne
[email protected]
Oikea morsian
Satu Grimmin veljesten
"
Die wahre Braut
"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne:
[email protected]
Satu
Grimmin veljekset
Grimmin saduista: "Kinder- und Hausmärchen"
Luettelo saduista →
Käännökset:
Die wahre Braut
(Saksa)
The true bride
(Englanti)
La novia verdadera
(Espanja)
本当の花嫁
(Japani)
Cô dâu đích thực
(Vietnam)
La vera sposa
(Italia)
真新娘
(Kiina)
Настоящая невеста
(Venäjä)
Prawdziwa Narzeczona
(Puola)
A verdadeira noiva
(Portugali)
De ware bruid
(Hollanti)
Gerçek Gelin
(Turkki)
Vertailla kahta kieltä:
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
ITALIANO
日本語
NEDERLANDS
POLSKI
PORTUGUÊS
РУССКИЙ
TÜRKÇE
TIẾNG VIỆT
中文
Aarne–Thompson luokitus:
AT 0510 - The Persecuted Heroine
AT 0884 - The Forsaken Fiancée
Grimmstories.com
Tittelintuure (Rompanruoja)
Lue satu →
Uskollinen Johannes
Lue satu →
Punahilkka
Lue satu →
Paimenpoika
Lue satu →
Hannu ja Kerttu
Lue satu →
Aakkosellinen luettelo
Tunnettuja Grimmin satuja
Luettelo saduista
