Nuoreksi lietsottu mies
Satu Grimmin veljesten
"Das junggeglühte Männlein"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Das junggeglühte Männlein (Saksa)
The old man made young again (Englanti)
El hombrecillo rejuvenecido (Espanja)
Il fuoco che ringiovanisce (Italia)
Manden, der blev ung igen (Tanska)
De verjongingskuur (Hollanti)
O fogo rejuvenescedor (Portugali)
若く焼きなおされた小男 (Japani)
Заново выкованный человечек (Venäjä)
Nguồn gốc loài khỉ (Vietnam)
Staruszek w ogniu odmłodzony (Puola)
返老还童 (Kiina)
Gençleşen Adamcık (Turkki)
Vertailla kahta kieltä:
