Mehiläiskuningatar
Satu Grimmin veljesten
"Die Bienenkönigin"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Die Bienenkönigin (Saksa)
The queen bee (Englanti)
La reina de las abejas (Espanja)
La reine des abeilles (Ranska)
Царица пчёл (Venäjä)
蜜蜂の女王 (Japani)
A méhkirálynő (Unkari)
Królowa pszczół (Puola)
A rainha das abelhas (Portugali)
蜂王 (Kiina)
De bijenkoningin (Hollanti)
Ong chúa (Vietnam)
Kraliçe Arı (Turkki)
Bidronningen (Tanska)
La regina delle api (Italia)
Craiasa albinelor (Romania)
Vertailla kahta kieltä: