Kolme veljestä
Satu Grimmin veljesten
"Die drei Brüder"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
Die drei Brüder (Saksa)
The three brothers (Englanti)
Los tres hermanos (Espanja)
Les trois frères (Ranska)
Üç Kardeş (Turkki)
Три брата (Venäjä)
三人兄弟 (Japani)
De drie broers (Hollanti)
I tre fratelli (Italia)
Os três irmãos (Portugali)
三兄弟 (Kiina)
Cei trei frati (Romania)
A három testvér (Unkari)
De tre brødre (Tanska)
Ba anh em (Vietnam)
Trzech braci (Puola)
Vertailla kahta kieltä:
