Brakelin tyttö
Satu Grimmin veljesten
"Das Mädchen von Brakel"
Käännökset ovat tervetulleita
Lähetä ne: [email protected]
SatuGrimmin veljekset
Käännökset:
- Das Mädchen von Brakel (Saksa)
- The maid of Brakel (Englanti)
- La muchacha de Brakel (Espanja)
- La demoiselle de Brakel (Ranska)
- Cô gái vùng Brakel (Vietnam)
- Pigen fra Brakel (Tanska)
- Het meisje van Brakel (Hollanti)
- La ragazza di Brakel (Italia)
- Brakel'li Kız (Turkki)
- Девушка из Бракеля (Venäjä)
- ブラーケルの小娘 (Japani)
- A donzela de Brakel (Portugali)
- Dziewczyna z Brakel (Puola)
Vertailla kahta kieltä: